левое меню

» Помощник по ТаобаоКитайский аукцион Таобао на русском » Page 8

  • om
  • 6 ноября 2009 г.

Таобао - китайский аукцион1. Лучше всего сразу зарегистрироваться на нашем сайте. Зарегистрированные пользователи имеют преимущества, и приоритет в обслуживании. Хотя это никогда не поздно сделать и после того, как вы найдете нужный вам товар.

2. В соответствии с вашими желаниями, вы можете выбрать для поиска товара любую торговую площадку кроме Таобао или любой другой китайский интернет магазин.

3. Если вы усвоили методы поиска товара, то просто найдите то, что вы хотели бы приобрести. Постарайтесь сами понять как можно больше из найденного, размеры, цвета, всё это без труда можно перевести и понять самому.

4. Скопируйте URL ссылку на тот товар, который вы хотели бы приобрести.  На странице запроса вклейте вашу ссылку, и если это одежда укажите максимально исчерпывающую информацию по росту, весу, объему груди, талии и так далее для каждого вида одежды. Если это обувь, то укажите размеры европейского стандарта. (32 или 42 и т. д.) Помните, что заказы обрабатываются только от зарегистрированных пользователей, и от тех кто оставил координаты для обратной связи!

5. Ожидайте ответа. В течение суток, мы подтвердим Ваш заказ. За это время мы свяжемся с торговцем товаром, уточним наличие, вес, и прочие нюансы, рассчитаем для вас стоимость заказа, и сообщим вам. После этого вы можете совершить вашу оплату в размере стоимости товара включая стоимость доставки к нам в офис + включая оплату наших услуг, и стоимости отправки к вам. Способы оплаты можно уточнить на нашем сайте.

6. После поступления предоплаты, мы начнём покупать и собирать заказанные  вами предметы и складировать их в нашем офисе г. Shenzhen. Что занимает по практике 2-3 дня. После получения и комплектации всех купленных вами предметов, мы свяжемся с вами по почте или по телефону и сообщим вам об этом.

7. Все купленные вами товары аккуратно и тщательно проверяются на предмет сохранности (одежда) и работоспособности (техника и электроника). Если вы делали предоплату ( в некоторых случаях можно делать предоплату которая включает в себя оплату за товар и услуги, но не включает в себя оплату за отправку, т.к. реальный вес товара порой неизвестен до его прихода в офис) , тогда вам останется внести окончательную плату за отправку выбранным способом купленного товара исходя из его фактического веса и выбранного способа доставки

8. После полной оплаты, мы вышлем Вам ваш товар  и сообщим вам номер отслеживания (трекер) , чтобы вы могли знать, где в данный момент находится ваша посылка.

В любом случае, если у вас возникли вопросы, воспользуйтесь формой обратной связи, или телефоном, чтобы уточнить все ньюансы, которые вас интересуют.

Читать далее
  • om
  • 6 ноября 2009 г.

Как же все-таки найти то, что нужно на сайте www.taobao.com этом крупнейшем в Азии аукционе и торговой площадке клиент-to-клиент?
Не стоит бояться незнакомого языка — все гораздо проще, чем даже вы думаете!
Итак, на заглавной странице есть поле для ввода туда строки для поиска, тоже самое, что и на поисковых сайтах.
Попробуйте для разминки ввести туда наименование какого либо бренда или точное название модели даже на английском, если вам сразу повезет, то снизу вы увидите искомый товар, с ценами в юанях.
На Таобао все цены в юанях! Потому что эта торговая площадка, хоть и принадлежит Алибабе, но пока еще не приспособлена для приёма внешних платежей некитайских банков. Всему свое время.

Что же делать, если вы не смогли найти по английскому названию бренда? Нужно перевести искомое слово на китайский язык.
Делается это очень просто при помощи сайтов:
http://translate.google.com/translate_t
или http://babelfish.yahoo.com/
далее переведенное с английского или русского на китайский язык слово копируем в строку поиска на аукционе www.taobao.com и смотрим результат поиска товара. При выборе языков обратите внимание на то, что китайский язык должен быть выбран «упрощенный» (simplified). Потому что «традиционный» китайский язык используется в Гонконге и на Тайване.

Читать далее

Читайте также

правое меню
«Таобао без секретов!» Подпишись на рассылку и узнавай все секреты как самостоятельно искать в Китае, видео - только для подписчиков.
подвал страницы