левое меню

» omКитайский аукцион Таобао на русском » Page 15

  • om
  • 6 ноября 2009 г.

Как же все-таки найти то, что нужно на сайте www.taobao.com этом крупнейшем в Азии аукционе и торговой площадке клиент-to-клиент?
Не стоит бояться незнакомого языка — все гораздо проще, чем даже вы думаете!
Итак, на заглавной странице есть поле для ввода туда строки для поиска, тоже самое, что и на поисковых сайтах.
Попробуйте для разминки ввести туда наименование какого либо бренда или точное название модели даже на английском, если вам сразу повезет, то снизу вы увидите искомый товар, с ценами в юанях.
На Таобао все цены в юанях! Потому что эта торговая площадка, хоть и принадлежит Алибабе, но пока еще не приспособлена для приёма внешних платежей некитайских банков. Всему свое время.

Что же делать, если вы не смогли найти по английскому названию бренда? Нужно перевести искомое слово на китайский язык.
Делается это очень просто при помощи сайтов:
http://translate.google.com/translate_t
или http://babelfish.yahoo.com/
далее переведенное с английского или русского на китайский язык слово копируем в строку поиска на аукционе www.taobao.com и смотрим результат поиска товара. При выборе языков обратите внимание на то, что китайский язык должен быть выбран «упрощенный» (simplified). Потому что «традиционный» китайский язык используется в Гонконге и на Тайване.

Читать далее
  • om
  • 1 ноября 2009 г.

Тарифы
Обменный курс 1 CNY = 0,15 USD для того, посмотреть курс валют, можно например на этом сайте: www.bankir.ru/kurs/table

Оплата
Оплата состоит из, стоимости самого товара, стоимости его доставки к нам в офис, стоимости отправки по адресу Заказчику и нашего гонорара за проделанную работу.

Стоимость товара указана на сайте. Стоимость доставки в офис тоже указана на сайте и зависит в большинстве случаев от веса товара и его объема, в среднем стоимость доставки по Китаю колеблется от 10 до 30 юаней за килограмм, и зависит еще от типа курьерской службы.

Наши комиссионные за услугу: Вне зависимости от цены товара, оплата наших услуг будет составлять 10% от стоимости товара, но не менее 100 юаней.

Стоимость отправки: Обычно мы рекомендуем и отправляем Почтой Гонконга, считая эту службу наиболее надёжной и недорогой. Но учитывая желание покупателя получить товар как можно скорее, мы можем использовать службу EMS, вдобавок ко всему мы как и все имеем скидку при отправке чрез EMS до 50% от стоимости отправки. Не рекомендуется ( причем не нами, а самим местным отделением компании DHL) использовать в качестве перевозчика службу DHL, так как в России все посылки этой службы доставки зачастую попадают под принудительную оплату услуг таможенного брокера, даже если это просто образец стоимостью 30 долларов. UPS, TNT, Fedex, и другие сервисы доставки также доступны, но при использовании данных перевозчиков мы не гарантируем, что вы не будете дополнительно при получении товара оплачивать таможенные пошлины даже на товар с оценкой стоимости до 5 000 рублей.

Страховка отправления (это необязательная опция, по вашему желанию ): это стоит 5% от общей стоимости товара.

Оплата за товар и наши услуги.

ПРИМЕР РАСЧЕТА ПОКУПКИ И ДОСТАВКИ ЧЕРЕЗ EMS:

Например вы находитесь в Москве или Санкт-Петербурге. Выбранный Вами та аукционе Таобао товар (вес: 3 кг) вместе с доставкой нам в офис стоит 1000 юаней.

Вы решите использовать EMS качестве службы доставки. Вес рассчитывается кратно 500 грамм, то есть 0.350 кг считаются как 0.5 кг, и 2.25 кг будут считаться как 2.5 кг соответственно. По расценкам ЕМS стоимость первых 500 грамм составит 455 юаней, каждые последующие дополнительно 500 грамм веса составляет 120 юаней. Таким образом, доставка будет в считаться так: 455 + (5 х 120 ) = 1055 юаней * нашу скидку 0.52 = 548.6 юаней (округлим до 549)
Общая сумма платежей будет выглядеть так:

Стоимость товара с доставкой нам в офис = 1000 юаней
Наши комиссионные: 10% от 1000 юаней = 100 юаней

Стоимость отправки в Москву при помощи ЕМС = 549 юаней
Итого товар Вам обойдется в 1649 юаней.
это будет 241.38$ или 7237.85 рублей

Если вы платите через терминал Qiwi, Яндекс деньги, Webmoney, Альфа-Банк, Сбербанк, то прибавляете 5% (на перевод и конвертацию) : 7237,85 х 1,05 = 7599,74 рубля  округлив получаем сумму 7600 рублей к оплате.
Мы работаем над тем, чтобы снизить процент за перевод и конвертацию.

Читать далее

Читайте также

правое меню
«Таобао без секретов!» Подпишись на рассылку и узнавай все секреты как самостоятельно искать в Китае, видео - только для подписчиков.
подвал страницы